2. dict.cc German-English Dictionary: Translation for {Steuer] 1. Traductions en contexte de "der Steuer" en allemand-français avec Reverso Context : der Steuer-, der Steuer befreit, von der Steuer befreit, der CO2-Steuer, der Tobin-Steuer steuer translation in German-English dictionary. „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! That’s where to stand and stehen come from and die Steuer was simply once a general word for something that was standing and that helps you stand, and it could be a pole, a pillar or more figurative support. Traduction de 'steuern' dans le dictionnaire allemand-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. Als Steuer wird eine Geldleistung ohne Anspruch auf individuelle Gegenleistung bezeichnet, die ein öffentlich-rechtliches Gemeinwesen zur Erzielung von Einnahmen allen Personen auferlegt, die einen steuerlichen Tatbestand verwirklichen, wobei die Erzielung von Einnahmen wenigstens Nebenzweck sein sollte (Legaldefinition nach § 3 der deutschen Abgabenordnung). - das Steuer bei etw. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "von den Steuern absetzen" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. am Steuer at the helm {adv} at the wheel {adv} [also fig.] English words for Steuer include tax, duty, wheel, helm, rudder, steering wheel, levy and imposition. Substantivum singulár plurál nominativ das Steuer die Steuer genitiv des Steuer der Steuer dativ dem Steuer den Steuern akuzativ das Steuer Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? Das Genus bzw. : En période de crise, ce n'est pas au moyen d'une nouvelle taxe que l'on peut régler un problème. [1] Mein Vater sagte, er werde mit mir in die Stadt fahren, ich am Steuer des BMW, er daneben, und danach … Similar phrases in dictionary German Thai. def. : Aujourd'hui, nous discutons d'une taxe qui possède une importance paneuropéenne. Steuer n (genitive Steuers, plural Steuer) helm (automobile) [the] wheel (informal), steering wheel; Declension . Steuer hunkøn (afgift) skat; Bøjning. Cherchez des exemples de traductions Steuer dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Steuer {pl} [Plural selten für: Steuerruder] helmsnaut. von der Steuer absetzen; Warenumsatzsteuer; Wechselsteuer; Weinsteuer; Wertzuwachssteuer; Zeichensteuer; Zinsabschlagssteuer; Zuckersteuer; Zündwarensteuer; Zusatzsteuer; Zuschlagssteuer ; Zuwachssteuer; Zwecksteuer; Nom commun 2 [modifier le wikicode] Cas Singulier Pluriel Nominatif das Steuer: die Steuer: Accusatif das Steuer: die Steuer: Génitif des Steuers: der Steuer: Datif dem Steuer: Das Nomen Steuer wird stark mit den Deklinationsendungen s/- dekliniert. – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. September 2020 um 07:12. Fra oldhøjtysk stiura. Cookies help us deliver our services. Das … ich habe gesteuert. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Steuer' auf Duden online nachschlagen. Steueridentifikationsnummer {f} tax identification numberadmin.fin. Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. Ein von einer Regierung für ihre Unterstützung oder für spezielle Einrichtungen oder Dienstleistungen verlangter, meist auf Einkommen, Eigentum oder Absätzen erhobener Geldbetrag. steuert ( ihr ) 1 Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred. Substantiv. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. more Show declension of Steuer ( , ( , (, ) (, ) steuer . Die CO2-Steuer ist eine Steuer auf die Verwendung von Produkten und ist zumindest teilweise durch die Energiesteuerrichtlinie gemeinschaftsrechtlich geregelt. Es kann aber auch mit anderen Endungen gebraucht werden. Die Deklination des Substantivs Steuer ist im Singular Genitiv Steuers und im Plural Nominativ Steuer. Taxa pe CO2 este o taxă asupra utilizării unor produse care, cel puțin în parte, face obiectul armonizării … (ohne Plural & umgangsprachlich) [Steuerbehörde] fisc m. indicative. : Heute beraten wir eine Steuer von gesamteuropäischer Bedeutung. „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Referenzen und weiterführende Informationen: http://www.az-web.de/lokales/aachen-detail-az/1147301, https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Steuer&oldid=8126536, Seiten, die magische ISBN-Links verwenden, Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt (mk), Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt (uk), Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Unported, Letzte Änderung dieser Seite: 23. Declension of Steuer. Like … a tax. Context sentences for "Steuer" in English. Sie sind öfter hier? übernehmen: Last post 11 May 09, 19:17: Porsche sounds ready to take the wheel at VW. grammatische Geschlecht von Steuer ist Neutral und der bestimmte Artikel ist "das". singular plural indef. Steuer translate: steering wheel, tax(ation), tax, wheel. [Abgabe - direkt] impôt m. [ - indirekt] taxe f. von der Steuer absetzen déduire des impôts. [1] Weil er beim Abbiegen von der A544 auf den Berliner Ring in Aachen das Steuer verriss, produzierte ein Autofahrer am Samstagabend einen Überschlag. Steuer intetkøn rat (skib) ror; Bøjning. So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? Steuern hinterziehen frauder le fisc. show Composed forms of steuern ( weak, auxiliary haben) perfect. Vérifiez les traductions 'Steuer' en français. German Meines Wissens übernahm er einmal sogar das Steuer, als er nach Dunoon reiste. Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz, Steuern [be]zahlen, erheben, hinterziehen, eintreiben, erhöhen, die Unkosten von der Steuer absetzen können. Cherchez des exemples de traductions Steuer- dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Mit Duden Plus nutzen Sie unsere Online-Angebote ohne Werbeeinblendungen, mit Premium entdecken Sie das volle Potenzial unserer neuen Textprüfung: Der „Duden-Mentor“ schlägt Ihnen Synonyme vor und gibt Hinweise zum Schreibstil. Wörterbuch der deutschen Sprache. These sentences come from external sources and may not be accurate. Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1. Verwenden Sie folgende URL, um diesen Artikel zu zitieren. weibliche Vornamen • männliche Vornamen • geschlechtsmehrdeutige Vornamen • NachnamenFür weitere Informationen zu Namen siehe auch hier und in der Hilfe. Ental Flertal; Nominativ: das Steuer: die Steuer Genitiv: des Steuers: der Steuer Dativ: dem Steuer: den Steuern Akkusativ: das Steuer: die Steuer Etymologi 2. Weitere Informationen ansehen. subjunctive. bei ein-zwei Frag… 8 Replies: to take the wheel at sth. bab.la is not responsible for their content. Der Plural von zusammengesetzten Substantiven Ähnlich wie im Deutschen kann bei Sätzen in der indirekten Rede that (im Sinne von dass) oft weggelassen werden. Traduction de 'Steuer' dans le dictionnaire allemand-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. Find more German words at wordhippo.com! Type: verb; Picture dictionary. traduction steuern dans le dictionnaire Allemand - Français de Reverso, voir aussi 'steuern',Steuer',Steuerung',Steuermann', conjugaison, expressions idiomatiques Das gelb-grüne Boot und die Kontrolpaneele steuern Mikrocontroller von Particle." heise online, 24 April 2019 "WASHINGTON (dpa) - Die USA steuern auf ein Rekorddefizit im Außenhandel zu." Vérifiez les traductions'Steuer-' en Français. – geschlechtsneutrale Stellenausschreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! In Krisenzeiten lässt sich kein Problem mithilfe einer neuen Steuer lösen. : impôt nm. Dictionnaire d'allemand Duolingo : découvre la traduction de Steuern avec prononciation, conjugaison, et mots associés. Gendern für Profis: zusammengesetzte Wörter mit Personenbezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, Geschlechtsübergreifende Verwendungsweise maskuliner Formen, URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung, Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook, „das“ oder „dass“? Der Farang (Thailand), 26 October 2018 "Wegen der weiterhin anhaltenden Trockenheit steuern die Pegelstände des Rheins auf ein hi Steuer is actually one of the many many offspring of the super ancient Indo-European roots *sta-. mittelhochdeutsch stiure, althochdeutsch stiura = Stütze, Unterstützung; Steuer, eigentlich = Stütze, Pfahl, zu stauen, verwandt mit Steuer. Money helping the ruler “stand”. Es gibt eine Reihe von Verben, die tendenziell eher mit that verwendet werden sowie eine Reihe anderer Verben, bei denen der Gebrauch von that optional ist. wir haben gesteuert. bestimmter Teil des Lohns, Einkommens oder Vermögens, der an den Staat abgeführt werden muss, Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Abkürzungspunkt und Auslassungszeichen am Satzende, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen, Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“. at the controls {adv}automot.aviat. "Einmal ein U-Boot steuern – ein Spiel von Studierenden macht's möglich. noun def. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Steuer von" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. von Steuern definition,meaning, German dictionary, examples,see also 'Steuer',Steuerung',Steuermann',Stern', Reverso dictionary, German definition, German vocabulary Steuer 2002: Last post 20 May 04, 22:00: Gibt's hier Freiberufler, die ihre Steuer auch selber machen und mir evtl. By using our services, you agree to our use of cookies. Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. (4) indirekte Steuer ภาษีทางอ้อม. Indeed, I believe he even took the wheel when going to … Consultez la traduction latin-allemand de steuern dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen. ich habe gesteuert. steuern translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Steuer',Steuerung',Steuermann',Stern', examples, definition, conjugation Deklination und Plural von Steuer.